Briefly, shortly

Briefly (коротко, сжато), shortly (вскоре)

Мы говорим briefly, когда речь идет о вещах, которые происходят за короткий промежуток времени; например, можно повидаться или поговорить с человеком непродолжительное время, сделать  где-то краткую остановку, кратко объяснить или обрисовать картину.

She could not speak the name, and looked straight forward to Lady Russell's eye, till she had adopted the expedient of telling her briefly what she thought of the attachment between him and Louisa. Она не могла произнести имя и смотрела прямо в глаза леди Рассел, пока не решила воспользоваться уловкой, рассказав ей кратко о том, что думает о привязанности  его и Луизы друг к другу.
(Persuasion, by Jane Austen)

Когда нечто происходит вскоре после какого-либо события или незадолго до него, употребляем shortly.

Major Erskine, by his own account, must actually have been with Helen Halliday very shortly before her death-and he did not return to his hotel for some time that night. Майор Эрскин, согласно собственному отчету, должно быть на самом деле был с Хелен Холидэй незадолго до ее смерти и не сразу вернулся в отель тем вечером.
(Sleeping Murder by Agatha Christie)