canal (канал), channel (канал, пролив)
On 23 Dec, 2013 By Дмитрий В Мещеряков 0 Комментарии
Canal – канал, искусственное сооружение, предназначенное для прохода кораблей или для перенаправления потока воды.
We walked along by the side of the canal. Мы прогуливались вдоль канала.
The goods were transported by canal to London. Товары переправлялись в Лондон по каналу.
Channel -пролив, канал, проток, русло; водное пространство, которое расположено между двумя участками суши или соединяет смежные водные бассейны; водный путь, по которому проходят корабли.
The English Channel is the area of water between France and England. Английский канал (другое название – пролив Ламанш) – это водное пространство между Англией и Францией.