Olga T

Опубликовано Пт, 03/13/2015 - 08:36 пользователем Дмитрий В Мещеряков
Форумы: 
E-dairy

Past and to come seems best; things present, worst.
Shakespeare, Henry IV

seem казаться

проблемы :
problem проблема
trouble забота, проблема You are in trouble
accident происшествие, катастрофа

hard жеский, твердый, трудный
A hard day's night

break a beak [брейк э би:к]сломать клюв

 

 

 

Дмитрий В Мещеряков

пн, 03/16/2015 - 08:49

pull тянуть

push толкать

try пытаться

try to do this

happen случаться

friend in the field друг в поле

fence забор

Дмитрий В Мещеряков

Пт, 03/20/2015 - 09:01

wash мыть

watch смотреть

Лозунг автомойки: We wash, you watch!

============================

Find a wild animal Найдите дикое животное

===============

Дмитрий В Мещеряков

пн, 04/06/2015 - 08:51

shoot shot shot стрелять

smoke дым, курить

trousers [трАузиз] брюки

coat [кЭут] пальто, плащ

goat [гЭут] коза

 

Дмитрий В Мещеряков

Пт, 04/10/2015 - 08:50

adventure приключение

Дмитрий В Мещеряков

Пт, 04/24/2015 - 08:55

pleased [пли:зд]

 live [лив] жить
 life [лайф] жизнь
 BUT live [лайв] прямая трансляция
       alive [элайв] живой

sell sold sold продавать

sale [сэйл] распродажа

Дмитрий В Мещеряков

пн, 04/27/2015 - 08:43

conversation разговор

try пытаться
try on примерять
Can I try it on? Могу я это примерить?

Try not to tire Попытайся не уставать
He tried not to be tired. Он поппытался не быть усталым = Он попытался сохранить силы.

Дмитрий В Мещеряков

Пт, 05/01/2015 - 08:26

ДИАЛОГ ПОКУПКИ

 Can I help you?
Yes, please. I'd like a sweater.
 What colour are you looking for?
 White, please.
 And what size do you usually take?
 44, please.

How about this one?
 Oh, yes, it's nice. Can I try it on?
 Yes, the changing rooms/fitting rooms are over there.
---------------
 Well, what do you think? How is it?
 Can I have size 42, same colour? This one is too big.
 Sure. Try on this one.
 ----------------------
 I'll take it. How much?
 It's 100 USD, please.
 Can I pay by credit card. Credit card, please.
 Thank you.
 Thank you.

I'd like a sweater.
I'm looking for a sweater.
 A sweater, please.
 Can I have a sweater, please?

cupboard шкаф, буфет

It's getting late. Становится поздно
It's late. Поздно (сейчас)

Дмитрий В Мещеряков

пн, 05/04/2015 - 08:06

puppy = a small dog, a baby dog
Viva had five puppies

Possible возможно

Why don't we have a rest? Почему бы нам не отдохнуть?
Why don't we watch figure skating? Почему бы нам не посмотреть фигурное катание?

 

Дмитрий В Мещеряков

Пт, 05/08/2015 - 08:39

strange 1 незнакомый 2 странный
stranger незнакомец
odd 1 странный 2 нечетный

 

Дмитрий В Мещеряков

чтв, 05/14/2015 - 08:41

pool лужа

 hit hit hit ударять

 

Дмитрий В Мещеряков

пн, 05/18/2015 - 08:21

salt соль

rest отдых, отдыхать; остальное

conversatrion разговор

pipe труба, трубка
pipeline трубопровод

 

mick

пн, 08/17/2015 - 09:11

drop ронять
Drop me a line when you can. Напишите мне когда сможете

mick

пн, 08/24/2015 - 08:31

 Защита от вербальной атаки

 1 Piss off! ****
 2 Mind your own business! -* Занимайся своими делами ( = Не суй нос не в свое дело)
 3 Ha-ha. Very funny.

 Mind the gap ( between the train and the platform). Берегитесь (опасайтесь) промежутка (между поездом и платформой)
 Do you mind (if I open the window / my opening the window)? Вы не возражаете ( если я открою окно / (против) моего открывания окна)?
I'd rather not. = Я бы лучше не. Maybe later.
-----------
Go ahead. Давай, вперед / действуйте.

mick

Пт, 11/20/2015 - 08:57

answer [Ансэ]

That's why ... вот почему

mick

Пт, 12/11/2015 - 08:47

 over  через

over the river / over the bridge
 over the top = изо всех сил (через вершину)
over the fence = через забор
 oversleep = проспать
overdo = сделать слишком много, переделать
 overwork = переработать
 overreact = реагировать слишком бурно
 overestimate = переоценивать
 underestimate = недооценивать