Английские слова от репетитора м. Отрадное: travel, trip, journey

Мы ездим на работу, в отпуск, по делам, то есть совершаем различные поездки и путешествия. В этом коротком уроке - необходимые нам английские слова travel, trip, journey. Они имеют близкие значения, однако, есть некоторые особенности их использования, которые могут вызвать затруднения у изучающих английский.

Travel как глагол

Travel чаще всего используют как глагол, который означает ехать из одного места в другое, путешествовать, ездить, передвигаться .
I am traveling to London next summer to practice my English. Я еду в Лондон следующим летом чтобы попрактиковаться в английском.

Travel как существительное

Travel также может использоваться как существительное. В этом случае мы имеем ввиду передвижение , поездки вообще. Так, air travel - способ добраться до места самолётом, rail travel - поездом.
Air travel is fast and convenient. Добираться самолётом быстро и удобно.

Отметим, что существительное travel является неисчислимым.

Journey или trip вместо travel

В том случае , когда мы говорим о конкретной поездке, вместо travel нужно использовать journey или trip.
Если мы едем далеко или поездка занимает много времени, лучше использовать journey.
We visited New York  last summer, it was a long journey. Мы посетили Нью-Йорк прошлым летом, это была долгая дорога.

Слово trip подойдёт, когда мы говорим о путешествии или деловой поездке. При этом если journey- это только дорога до места, то trip - дорога плюс то, что происходило в поездке.
How was your trip to London? - it was great, I did a lot of sightseeing. Как прошла твоя поездка в Лондон ? - Отлично, я посетил много достопримечательностей.
Вам предстоит интересное путешествие? Have a  a nice trip! - Желаю вам хорошей поездки!