1.5.3.1 Сводные таблицы и характерные ошибки

Сводные таблицы образования Past Continuous, а также обсуждение характерных ошибок, допускаемых студентами, изучающими английский язык .
-----------------------------------------------------------------------------------------

Суммируем сказанное по поводу Past Continuous в таблицах:
Кроме того,в силу важности, повторим еще раз пункт 4, в котором речь идет о характерных ошибках, допускаемых студентами, изучающими английский язык , в процессе образования этого времени.

Т1 Утвердительные предложения

T2.1 Вопросительные предложения - общий вопрос

T2.2 Вопросительные предложения - Специальный вопрос

Т3 Отрицательные предложения

4 Характерные ошибки, или на что следует обратить внимание.

О1 Ошибка выбора времени.

Здесь мы более подробно обсудим, когда использовать Past Continuous.

1. Рассмотрим предложение Yesterday I went to the cinema. Это – констатация факта, без всяких дополнительных подробностей. А если задать человеку, сказавшему это, такой вопрос: When did you go? Тут ему придется немного подумать, он ведь уже сказал, что вчера. Его просят уточнить. Скорее всего, в такой ситуации он ответит что-то вроде Well, I went in the evening, after work. Другими словами, уточнит свои слова, и попутно отметет подозрения, что ходил в кино с утра, воспользовавшись утренними скидками в кинотеатре. Чаще всего этого достаточно, и разговор переходит на другое. Но что, если этот разговор происходит между инспектором полиции и подозреваемым? Или между женой и мужем, подозревающим ее в измене? Тогда такого уровня детализации недостаточно.
В этом случае неизбежен переход на Past Continuous.

• - What were you doing at five o’clock yesterday?
• - Well, I was going to the cinema. We arranged to meet with Peter and Jack, so I was in the Underground.
• - Do you happen to have a ticket?
• - Well, I’m not sure. Maybe, I’ll have to look for it.
• - And then? Say, at five thirty?
• - Well, I suppose I was waiting outside the cinema. Just in front of the Odeon, you know.
• - And what were you doing at six fifteen, when unfortunate Mr Corpsing was shot dead right outside his office?
• - Oh, I was watching the film. I was sitting right between Jack and Peter, so ask them. The film was boring, and we were sort of mocking at the characters, you know.

Из приведенных примеров понятно, когда нам необходимо использовать Past Continuous.
2. Как уже отмечалось, основное назначение Past Continuous - выражать одновременность событий в прошлом. Правило очень простое - если два события происходят одновременно, то для более короткого используем Past Simple, а для более длительного - Past Continuous. Например:
The police stopped Alan when he was driving at 100 m/h.
Сталкиваясь в учебных заданиях и в жизни с такими ситуациями, надо в первую очередь решить, увидеть мысленным взором, какое из действий длиннее. Далее все просто - для этого действия используем Past Continuous, для другого - Past Simple. Что, если трудно определить, какое из действий было длиннее? Тогда - два варианта. Либо вы вообще неправильно видите ситуацию, и, скорее всего, действия не перекрывались, а произошли одно за другим. Либо вам нужно подчеркнуть длительность обоих действий. В первом случае вам не нужен Past Continuous, достаточно Past Simple. Во втором случае уместно оба действия описать Past Continuous. Например:
While Anna was reading Jim was watching football on TV.
Для приобретения соответствующего опыта достаточно всего нескольких упражнений, к примеру, из самоучителя Мэрфи или из учебника Headway. Вы должны почувствовать, что в ваших руках - инструмент английского языка для придания длительности происходившим в определенный момент в прошлом событий, а также выражения одновременности событий. И не бояться им пользоваться.
О2 Отсутствие вспомогательного глагола.
Это – уже довольно редкая ошибка для тех, кто добрался до изучения Past Continuous. Именно с ней мы, в том числе, мы пытаемся бороться, основывая наше рассмотрение на различных видах инфинитива. Если почувствовать, осознать, что глагол to be встроен в длительный инфинитив, то его будет труднее забыть в Past Continuous, создав предложение вида
I drinking coffee. вместо правильного I was drinking coffee.